Mittwoch, 25. Februar 2015

Like wildflowers you must grow in all the places people thought you never would.

4 Tage noch und dann ist der Februar auch schon wieder vorbei. In knapp 1,5 Wochen habe ich Geburtstag (und werde alt!). Wahnsinn, wie die Zeit schon wieder davon rast, oder?
Vielleicht liegt es aber auch daran, dass ich derzeit wirklich viel zu tun habe und eigentlich immer irgendwie am Arbeiten bin - und das sogar jetzt gerade, wo ich eigentlich mit einer Grippe im Bett liege. 4 Tage lag ich flach, habe in der Zeit aber ein großes Projekt für eine Firma übersetzt (9000 Wörter in 2 Tagen, das war ganz schön viel), meinen Teil für eine Gruppenarbeit erledigt, ein Assignment gemacht und einen Onlinekurs. Puh. Die Woche davor habe ich übrigens ein Ebook für einen Autor übersetzt, was mich auch sehr gefreut hat. Übersetzungstechnisch läuft es also wirklich gut und ich bin froh über jedes bisschen Geld, das jetzt noch vor meinem anstehenden Umzug reinkommt. In ungefähr 2 Monaten ist es ja schon so weit und wenn die Zeit weiterhin so rast, dann geht es ziemlich schnell bis dahin.
Die nächsten paar Wochen werden jedenfalls weiterhin so vollgepackt sein. Es stehen einige Klausuren an, nebenher werde ich weiter übersetzen und vor allem muss ich wirklich noch Einiges an Unikram erledigen.



Letzte Wochen hatten wir ja eine Woche Skiferien und das war wirklich schön. Ich habe mich fast jeden Tag mit Maria getroffen und wir waren Kaffee trinken, im Botanischen Wintergarten und sind viel durch die Viertel Punavuori und Eira spaziert und haben ganz viele wunderbare neue Läden entdeckt, die teilweise richtig versteckt in irgendwelchen Seitenstraßen lagen. Das war herrlich! Vor allem war das Wetter auch wirklich gut und wir konnten viel Sonne genießen, was die Laune wirklich immer hebt. Wenn die Sonne scheint, kann man gar nicht anders als glücklich und zufrieden zu sein :D



Letzten Mittwoch wurde dann hier in Helsinki das Chinesische Neue Jahr gefeiert und ich war mit Dominique und einer anderen Maria abends beim Feuerwerk in der Töölöbucht. Ich hab eigentlich gar nicht so viel erwartet, da schon an Silvester das Feuerwerk zwar sehr schön, aber wahnsinnig kurz war und ich mir dachte, dass die Stadt einfach ein bisschen sparen will. Umso mehr umgehauen hat mich das Feuerwerk dann aber letztendlich. Es war so riesengroß und wunderschön, dass ich beinahe geweint hätte (ich muss bei schönen Sachen immer weinen :D) und das ganze Spektakel ging mindestens 20 Minuten. Es war also richtig, richtig toll.
Ich mag das Jahr 2015 bisher einfach unglaublich gerne ♥


Montag, 9. Februar 2015

Think Happy. Be Happy.


Momentan hat mich die Uni wieder ziemlich im Griff und es gibt Einiges zu tun. Ich muss schon wieder viel lernen, zusammenfassen und am Mittwoch habe ich auch schon meine erste Präsentation, aber es geht mir gut! :)
Ich weiß noch, wie ich mir Anfang des ersten Semesters ganz fest vorgenommen habe, dass ich irgendwann keine Angst mehr vor Präsentationen haben will und mittlerweile ist es tatsächlich so, dass es mir überhaupt nichts mehr ausmacht. Klar ist man kurz vorher, wenn man vor der Klasse steht und einen alle anschauen, immer ein kleines bisschen nervös, aber Angst habe ich keine mehr, sondern kann das Ganze jetzt eigentlich ziemlich locker sehen. Für mich ist das ein großer Fortschritt und ich freu mich wirklich sehr darüber!
Ich freue mich sogar jetzt schon darauf, unser Kommunikations-Projekt vor HOAS zu präsentieren. Irgendwie ist das wirklich das, was mir liegt und was ich später auch gerne beruflich machen möchte: Firmen helfen ihre Kommunikation zu verbessern und direkt aufzeigen, was sie ändern müssen. Das finde ich toll :D

Mit meinem Thesis Advisor habe ich mich inzwischen auch getroffen und sie war wirklich unglaublich nett! Sie fand meine Idee toll und hat mir noch ein paar Tipps gegeben und so wie es jetzt aussieht, werde ich meine Bachelorarbeit dann tatäschlich bald anfangen.

Abgesehen vom Unikram unternehme ich gerade auch wieder ganz oft was mit Freunden. In der letzten Woche war in Helsinki die "Syö Viikko", was soviel heißt wie "Ess Woche". In dieser Zeit gibt es in allen teilnehmenden Restaurants Menüs für nur 10 Euro und da Essen gehen in Helsinki ansonsten echt teuer ist, mussten wir das unbedingt ausnutzen. So war ich mit Maria im Hard Rock Café Burger essen und mit Laine im Vapiano bei Salat und Wein. Herrlich wars, aber leider hat sich das dann auch auf der Waage bemerkbar gemacht, denn ich habe wieder 300g zugenommen. Macht aber nix, da insgesamt jetzt schon 12 Kilo runter sind und es jetzt natürlich auch wieder diszipliniert weitergeht! :D
Dann war ich noch beim Frisör und habe mir die Spitzen schneiden lassen (eine Premiere für mich in Finnland!) und im Kino im Film Mortdecai. Ich muss wirklich sagen, ich bin der vermutlich größte Ewan McGregor Fan den es gibt ;D Ich liebe ihn einfach!



Jetzt haben wir noch eine Woche Uni und dann eine Woche Ski-Ferien. Da muss ich leider auch viel für die Uni erledigen und natürlich noch arbeiten, habe aber immerhin trotzdem ein bisschen frei und will ganz viel mit Maria unternehmen. Auf dem Plan stehen unter anderem das Chinesische Neue Jahr im Zentrum (es gibt ein Feuerwerk), der botanische Wintergarten und das Naturkundemuseum. Und natürlich ganz viel Kaffee trinken!
Und wie ihr auf dem Bild ganz oben sehen könnt, ist es jetzt abends langsam auch wieder länger hell. Zumindest bis 17 Uhr, was schon eine riesige Verbesserung ist, weil es vorher schon um 15 Uhr dunkel war :D Das Schlimmste ist somit also überstanden! Laut finnischem Wetterinstitut waren die Monate zwischen November und Februar übrigens die dunkelsten und sonnenlosesten Monate seit über 30 Jahren! So hatte der November insgesamt z.B. 720 Stunden (also 30 Tage à 24 Stunden) und nur 4 (!) Stunden davon waren Sonne! Hat mir diesmal aber erstaunlicherweise gar nichts ausgemacht. Letztes Jahr hat mir die Dunkelheit viel mehr zu schaffen gemacht, also gewöhnt man sich wahrscheinlich auch daran.
Insgesamt kann ich mich derzeit also wirklich nicht beklagen. Es läuft alles bestens :)

Sonntag, 1. Februar 2015

Die neuen Kurse.


Mittlerweile habe ich die ersten zwei Uniwochen schon wieder hinter mir und kann von den ersten Kursen berichten, die eigentlich fast alle bisher ganz gut zu sein scheinen.

Französisch für Business habe ich Montags und Mittwochs und das war eigentlich der Kurs, der mir am meisten Kopfschmerzen bereitet hat, weil ich nicht sicher war ob ich mich überhaupt noch an meine gelernten Französischvokabeln erinnere und weil ich in dem Kurs niemanden kannte. Ich muss aber sagen, dass mir der Kurs überraschend gut gefällt. Die Lehrerin hatte ich auch schon die letzten Semester und mag sie sehr, weil sie sehr lustig und nett ist. Anschluss habe ich eigentlich auch direkt gefunden und sitze jetzt immer neben einem sehr netten finnischen Mädchen, mit der ich mich bisher wirklich gut verstehe. Im Kurs müssen wir viel diskutieren und auch Präsentationen halten, aber erstaunlicherweise macht mir das bisher noch keine Sorgen. Klappt bisher eigentlich ganz gut :)

Social Media Marketing in Modern Business ist ein Onlinekurs, den ich freiwillig mache und es ist mein absoluter Lieblingskurs. Ich liebe ihn einfach. Es läuft alles über Videos, die der Lehrer uns ins Moodle hochlädt und in denen erklärt er dann alles und gibt uns verschiedene Aufgaben, die wir machen müssen. Ich finde das Thema Social Media sowieso wahnsinnig interessant und gerade heutzutage auch sehr wichtig für Firmen, somit ist der Kurs einfach eine tolle Möglichkeit noch mehr darüber zu erfahren. Und Spass macht es noch dazu! Am Ende sollen wir dann einen Social Media Marketing Plan für eine Firma erstellen.

EU Studies habe ich immer Mittwochs und der Kurs ist ganz okay, allerdings haut er einen auch nicht vom Hocker. Im Prinzip finde ich es gut, dass wir uns mit der EU und den ganzen Angelegenheiten der EU befassen, weil ich mich da zugegebenermaßen auch nicht wirklich gut auskenne, das aber sehr interessant finde. Die Lehrerin scheint auch ganz in Ordnung zu sein, allerdings ist der Kurs ziemlich groß, d.h. es sind relativ viele Leute eingeschrieben, was die Sache ein bisschen unübersichtlich macht. Dazu noch Gruppenarbeit und nervige Mitstudenten, die meinen, alles was die Lehrerin sagt, kommentieren zu müssen, machen es dann auch nicht unbedingt besser. Hinter mir saß ein sehr "nettes" Mädchen, das immer, wenn die Lehrerin etwas sagte, zu sich selber sagte: "Ja, ja, ja, gaaaanz genau." oder einfach mal meinte, ihr wunderbares Deutsch zur Schau zu stellen und von der guten alten "Deutschmark" (ähm.. wie wär's mit deutsche Mark?!) berichten zu müssen. Hach ja, wie ich solche Leute einfach liebe ;)


Work based Project in Communications ist der Kurs auf den ich mich am allermeisten gefreut habe, weil ich mich ja auf Communications spezialisiert habe und der Kurs wirklich interessant klang. Wir müssen für eine echte Firma einen Kommunikations- bzw. Marketingplan entwerfen und Tipps geben, wie die jeweilige Firma ihre Kommunikation verbessern kann. So was liebe ich ja! Allerdings hat mich der Kurs bis jetzt wirklich sehr enttäuscht. Unsere Firma, die wir beraten sollen, ist HOAS, also die Studentenorganisation, die Wohnungen für Studenten anbietet und bei denen ich auch wohne. Fand ich super, da gerade HOAS es wirklich nötig hat was zu verbessern ;D

Wir hatten dann das Briefing mit HOAS, bei dem sie uns erklären sollten, was sie alles verändern möchten und bei was sie Hilfe brauchen. Dazu muss ich sagen, dass wir diesen Kurs gemeinsam mit den Marketing-Studenten haben, somit rund 40 Leute in dem Kurs sind + etwa 10 Austauschstudenten. Etwa die Hälfte davon spricht keinerlei Finnisch, ein paar sind Finnen und einige, zu denen ich auch gehöre, verstehen Einiges in Finnisch, sind aber auch nicht 100 Prozent darin bewandert. Von etwa 50 Leuten sprechen also ungefähr 35 Leute kaum oder gar kein Finnisch und trotzdem war das komplette Briefing auf Finnisch, was mich wirklich extrem aufgeregt hat. Unser Studiengang ist ganz bewusst extrem international gestaltet und wenn man vorher weiß, dass der Kurs zu 80% aus internationalen Studenten besteht, dann sollte man wenigstens so viel Anstand haben, das Briefing, in dem alle wichtigen Informationen für den Kurs gegeben werden, auf Englisch abzuhalten. Und das Beste war noch, dass derjenige, der das Briefing gehalten hat, gerade vom Zahnarzt kam, eine geschwollene Backe hatte und man ihn generell kaum verstehen konnte. Und wer dann meint, dass die Lehrer sich dazu äußern würden oder die Firma eventuell darauf hinweisen würden, dass es sich um einen englischsprachigen Kurs handelt, der hat sich getäuscht. Denn anscheinend war es für die Lehrer völlig egal, wenn die Hälfte nichts versteht. Und das allein finde ich für einen Kurs in Kommunikation wirklich extrem schlecht. Gerade wenn man sich mit Kommunikation beschäftigt, sollte man auf solche Dinge wirklich achten. Dementsprechend "groß" ist jetzt natürlich auch meine Motivation für dieses Projekt. Obwohl es noch mal ziemlich deutlich gemacht hat, dass HOAS wirklich gar keine Ahnung von Kommunikation hat. Und das als angeblich internationale Organisation.
Naja, der Rest des Kurses besteht dann eigentlich nur aus Gruppenarbeit, aber ich habe glücklicherweise eine ganz gute Gruppe erwischt, die zumindest motiviert ist :D Und Ende März ist der Kurs dann auch schon wieder vorbei.

Ansonsten habe ich noch zwei weitere Onlinekurse. Bei dem einen muss ich einen Business Plan für eine Firmengründung erstellen. Damit habe ich mich bisher noch relativ wenig beschäftigt, aber das scheint auch ganz okay zu sein. Der andere beschäftigt sich mit akademischem Schreiben und soll als Hilfe für unsere Bachelorarbeit dienen. Der beginnt aber erst nächste Woche.

Und zu guter Letzt habe ich dann noch bald einen Termin mit meinem Thesis Advisor und werde dann vermutlich auch bald mit der Thesis anfangen. Eine Idee habe ich schon, muss aber noch genau schauen, in wieweit die sich weiter ausarbeiten lässt. Aber sie hat auf jeden Fall mit dem Gebiet zu tun, in dem ich später auch gerne arbeiten würde, also schauen wir mal :-)